Duerson's family sues NFL over suicide